名古屋市内で賃貸仲介店「チンタイドット」と管理会社「ZERO管理」を運営しております、シーオーエム（株）の細川と申します。
今後のご参考にしていただけたらと思います。

今回の事例に関しましては
①庭木がもともと生えていたものなのか
②契約内容に庭の維持についての文言がどのように入っているか

によって、変わってくるかと思います。

管理会社側の主張も分からなくはありませんが、庭木が2ｍまで育っていることを考えますと、ご入居からかなりの月日が経っているかと思います。

本来であれば、管理会社側は「木が生えていなかった証拠」を、ご相談者様は「木が生えていた証拠」を出せるのが、一番良いのですが、お互いにそれは無いものと思いますので、ご相談者様の主張を先方にご相談する形でよいのではないでしょうか？

回答日：2019/03/02

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。