「管理会社側の不備」と思っておられる部分について、管理会社側に「振込手数料は含めて支払って良いか」と再度お尋ねになられることをおすすめいたします。
この部分についてはどれほどの「不備」だったのかが不明ですので一概には言えません。
また、どう対応するかは会社によって分かれる部分かと思います。

回答日：2022/02/02

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。