もっとはうす　大木です。

対処や対応の求め方については、どうして欲しいと思っているのかによって変わってきます。一番簡単な要求は現状の鍵をディンプルキーに変更して貰えるように要求してみる事でしょう。
費用的には１～５万程度（現状や鍵屋によって変わる）であり管理会社であれば付き合いのある業者に頼めばまたは社内に鍵の交換できる者がいればもっと安く交換ができるであろう為、そう難しい要求ではないと思います。

後はそれは本当に管理会社の責任なのかという疑問が残ります。
物件・賃貸のHPは管理会社の物ですか？それとも仲介会社のHPですか？
これによっては管理会社の責任ではなく仲介会社の責任である場合もあります。

回答日：2021/01/11

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。