バイク置場の利用を条件として契約（利用料の支払い等）しているなら勿論、連絡して対応してもらえると思います。
明確な取り決めもなく、置いても結構ですという程度であっても管理会社に相談は可能だと思います。

回答日：2017/08/24

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。