東京都江戸川区で不動産管理業、及び仲介業を営んでいるＦ・リンクホーム株式会社の彦田と申します。
さて、昨年秋の台風で被害に合われ、お困りという事で、まずは気を楽にしてご一読下さい。

さて、今回のケースは民法上、請求をした場合に減額請求が出来ると考えて下さい。
冬で、壁もなく、半外の状態で通常の借家として貸し出す事は、通常に住む事は難しいかと思います。
民法上、お部屋の一部が滅失した場合、その割合に応じて、賃料の減額を請求できるとなっております。
参考までに：
ＵＲＬ①：https://mainichi.jp/articles/20191024/k00/00m/040/375000c
ＵＲＬ②：https://zuuonline.com/archives/184266

当方の意見はセカンドオピニオン的に捉えて頂き、是非管理会社様とお話合いをし円満な解決を図って下さい。

回答日：2020/01/20

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。