はじめまして。東京の不動産屋を営んでおります久和不動産株式会社の塩山と申します。
お引越し早々のトラブル。大変ですね。
ご質問のトラブルについて、一般的な対応をご紹介いたします。

先ず。『業者さんに洗濯機を設置してもらいました。 試し運転の際に、 給水の蛇口部分から水漏れがあるので管理会社さんに言ってくださいと言われました。』と御座いますが、　業者さんが洗濯機を設置した時に設置不良か否か。
もし、物件内の洗濯機給水部分の不具合で有れば、早急に管理会社さん。もしくは
大家さんにご報告ください。物件内の給水部分は【設備】に当る為、貸主負担にて
修理して貰える事が多いです。
洗濯機側の問題だった場合。取付工事の業者さん・もしくは洗濯機メーカーにての
修理になると思います。
先ずは、水漏れ箇所を撮影し、管理会社さん・大家さんにご連絡頂くのが先決かと存じます。

回答日：2021/07/06

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。