名古屋市内で賃貸仲介店「チンタイドット」と管理会社「ＺＥＲＯ管理」を運営しております、シーオーエム株式会社の細川と申します。
今後のご参考にして頂けたらと思います。

すでに借りている契約期間内の物件に対して「仲介手数料」を請求する事は不動産業者はできません。

今回の請求にあたり、契約の更新や名義変更はございませんでしたか？

オーナーも手数料を支払っているとの事ですので、契約書が新たに作成されるなど、何か契約にかかわる事があったかと思います。

それらの内容によって、支払う必要の有無が決まってきますので、可能であればそのあたりの事をもう少し詳しくお聞かせ願えると助かります。

回答日：2019/05/20

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。