儀保駅の周辺はバスの発着が盛んに行われており、市内線・市外線の路線バスが儀保駅から那覇市内や西原・浦添方面を結んでいます。
車の利用で、環状線からは南風原方面、古島方面へ行きやすくなっており、国道330号や58号へもすぐにアクセスできます。北へ向かえば石嶺方面、そして平良交差点からは区画整理の進む経塚方面へ行くことができます。儀保交差点を南に向かえば儀保大通りから松川交差点に繋がり、安里方面にも行きやすくなっています。
各地を市外線バスやモノレールで結ぶ交通の要所として、多くの人が利用しています。琉球大学の最寄りモノレール駅であり、大学までの所要時間は路線バスで25分程度となります。また駅から南に坂を登れば徒歩15分ほどで首里城・沖縄県立芸術大学へ行くことができますが、複雑な地形のため道に迷うこともあります。